-
1 coloration
coloration [kɔlɔʀasjɔ̃]feminine noun* * *kɔlɔʀasjɔ̃1) ( action) colouring [BrE]; ( de textiles) dyeing; (de bois, cellule) staining; ( de cheveux) tinting; ( permanente) dyeing* * *kɔlɔʀasjɔ̃ nf1) (= couleur, teinte) colour Grande-Bretagne color USA2) (= action) colouring Grande-Bretagne coloring USA* * *coloration nf1 ( action) colouringGB; ( de textiles) dyeing; (de bois, cellule) staining; ( de cheveux) tinting; ( permanente) dyeing;3 ( ton de voix) coloration;[kɔlɔrasjɔ̃] nom féminin2. [chez le coiffeur] hair tinting3. [de la voix, d'un instrument] colour4. [tendance]coloration politique political colour ou tendency -
2 coloration
noun1) (act of colouring) Kolorierung, die2) (colour) Färbung, die* * *col·ora·tion[ˌkʌləˈreɪʃən]camouflaged \coloration Tarnfarbe f* * *["kʌlə'reISən]nFärbung f* * *coloration [ˌkʌləˈreıʃn] s1. Färben n, Kolorieren n3. BIOL Färbung f* * *noun1) (act of colouring) Kolorierung, die2) (colour) Färbung, die* * *n.Kolorierung f. -
3 coloration
tr[kʌlə'reɪʃən]1 coloración nombre femeninon.• coloración s.f.• colorido s.m.[ˌkʌlǝ'reɪʃǝn]N colorido m, colores mpl, coloración f -
4 coloration
-
5 coloration
noun1) окраска, раскраска, расцветка2) окрашивание* * *(n) колорит; окраска; окрашивание; орнаментирование; политическая окраска; раскраска; расцветка; фигурация; цвет кожи; цвет лица* * *краска, окраска, цвет; раскраска* * *[col·or·a·tion || ‚kʌlə'reɪʃn] n. окраска, расцветка, окрашивание* * *колоритокраскаокрашиваниераскраскараскраскираскраскураскрашиваниерасцветка* * *1) краска, окраска 2) окрашивание 3) колорит (в живописи) -
6 coloration
noun ffarvningxxx fkoloritfarvning -
7 coloration
1. n окраска, расцветка2. n окрашивание, раскраска3. n цвет лица4. n цвет кожи5. n жив. колорит6. n политическая окраска7. n муз. орнаментирование, фигурацияСинонимический ряд:1. color (noun) brilliance; cast; color; hue; intensity; shade; tinge; tint; tone2. colour (noun) colour; colouring; complexion -
8 color
1. цвет; краска; румянец; колорит; знамя; покрасить; красить; окрашивать; окрасить; прикрашивать; прикрасить; покраснеть; краснеть2. цвет; цветной; цветовой; окрашивать3. окрашивать; окрасить; цветовой; колориметрический; цвет; окраска4. окрашивать; цвет; цветнойСинонимический ряд:1. bloom (noun) bloom; blush; rosiness2. coloration (noun) brilliance; cast; coloration; hue; intensity; shade; tinge; tone3. flag (noun) banderole; banner; bannerol; burgee; ensign; flag; gonfalon; gonfanon; jack; oriflamme; pendant; pennant; pennon; standard; streamer4. implication (noun) implication; intent; mood; spirit5. mask (noun) cloak; coloring; cover; deception; disguise; disguisement; facade; face; false front; front; guise; mask; masquerade; muffler; outward appearance; pretense; pretext; put-on; semblance; show; veil; veneer; window dressing6. pigment (noun) colorant; dye; dyestuff; pigment; stain; tincture; tint7. position (noun) attitude; position; stance; stand8. verisimilitude (noun) plausibility; verisimilitude; verisimility9. affect (verb) affect; bias; prejudice; slant10. blush (verb) bloom; blush; burn; change color; crimson; flame; flush; glow; mantle; pink; pinken; redden; rose; rouge11. embroider (verb) embellish; embroider; exaggerate; fudge; magnify; overcharge; overdraw; overpaint; overstate; pad; stretch12. misrepresent (verb) belie; confuse; corrupt; deceive; disguise; distort; falsify; garble; miscolor; misrepresent; misstate; pervert; twist; warp; wrench; wrest13. tinge (verb) daub; dye; imbue; paint; stain; stipple; tinge; tint; toneАнтонимический ряд:nakedness; openness; transparency; truthfulness -
9 väritys
yks.nom. väritys; yks.gen. värityksen; yks.part. väritystä; yks.ill. väritykseen; mon.gen. väritysten värityksien; mon.part. värityksiä; mon.ill. värityksiincolor (noun)coloration (noun)coloring (noun)colour (noun)colouring (noun)illumination (noun)* * *• colouring• color• colour• illumination• pigmentation• toning• coloration• coloring -
10 complexion
1. n цвет лица2. n вид, характерСинонимический ряд:1. appearance (noun) appearance; aspect; character; guise; make-up; nature; seeming; semblance2. coloration (noun) cast; color; coloration; coloring; colour; colouration; colouring; general coloring; pigmentation; skin texture; skin tone; tinge; tint3. disposition (noun) disposition; humor; individualism; individuality; makeup; personality; temper; temperament4. tint (verb) tincture; tinge; tint -
11 pigmentation
n спец. пигментацияСинонимический ряд:coloration (noun) cast; color; coloration; complexion; general coloring; skin texture; skin tone; tinge; tint -
12 farvning
nouncoloration fxxxcoloration f -
13 kyyppivärjäys
nountechn. coloration en cuve ftechn. coloration par immersion f -
14 värjäys
nouncoloration fteinture fxxxcoloration f -
15 colouring
noun(Brit.)1) (colours) Farben Pl.2) (facial complexion) Teint, der3)colouring [matter] — (in food etc.) Farbstoff, der
* * *1) (something used to give colour: She put pink colouring in the icing.) die Farbe* * *col·our·ing, AM col·oring[ˈkʌlərɪŋ]n no plartificial \colourings künstliche Färbemittel* * *(US) ['kʌlərɪŋ]n1) (= complexion) Gesichtsfarbe f, Teint m2) (= substance) Farbstoff m3) (= painting) Malen nt4) (= coloration) Farben pl* * *A s1. Färben n2. Farbe f, Färbemittel n3. Färbung f, Kolorit n, Farbe f, Farbgebung f4. Gesichtsfarbe f5. fig äußerer Anstrich, Schein m6. fig Schönfärberei f, Beschönigung f7. fig Färbung f, Tendenz fB adj Farb…:coloring book Malbuch n;coloring matter Farbstoff m* * *noun(Brit.)1) (colours) Farben Pl.2) (facial complexion) Teint, der3)colouring [matter] — (in food etc.) Farbstoff, der
* * *adj.färbend adj. n.Färbung -en f. -
16 hollanterivärjäys
nounprint. coloration dans la pile f -
17 kalanterivärjäys
nouncoloration sur calandre f -
18 läpivärjäys
nouncoloration dans la pâte f -
19 massavärjäys
nouncoloration dans la masse f -
20 pintavärjäys
nouncoloration en surface f
См. также в других словарях:
coloration — noun Date: 1617 1. a. the state of being colored < the dark coloration of his skin > b. use or choice of colors (as by an artist) c. arrangement of colors < the coloration of a butterfly s wing > 2. a … New Collegiate Dictionary
coloration — 1620s, from Fr. coloration (16c.), from L.L. colorationem (nom. coloratio) act or fact of coloring, noun of action from L. colorare to color, to get tanned, from color (see COLOR (Cf. color)) … Etymology dictionary
coloration — (also colouration) ► NOUN 1) arrangement or scheme of colour; colouring. 2) character or tone, especially of music … English terms dictionary
coloration — noun a) The act or art of coloring; the state of being colored. b) A musical term denoting … Wiktionary
coloration — noun (U) the way something is coloured or the pattern these colours make; colouring … Longman dictionary of contemporary English
cryptic coloration — noun coloring that conceals or disguises an animal s shape • Hypernyms: ↑protective coloration * * * cryptic coloration noun (zoology) Protective resemblance to some part of the environment by countershading or mimicry (eg of leaves or twigs) • • … Useful english dictionary
coloration — col|or|a|tion [ ,kʌlə reıʃn ] noun uncount FORMAL the colors of something, or the pattern made by its colors … Usage of the words and phrases in modern English
coloration — (also colouration) noun 1》 arrangement or scheme of colour; colouring. 2》 the character or tone of something, especially musical expression. Origin C17: from late L. coloratio(n ), from colorare to colour … English new terms dictionary
coloration — UK [ˌkʌləˈreɪʃ(ə)n] / US noun [uncountable] formal the colours of something, or the pattern made by its colours … English dictionary
protective coloration — noun coloration making an organism less visible or attractive to predators • Topics: ↑zoology, ↑zoological science • Hypernyms: ↑coloration, ↑colouration • Hyponyms: ↑aposematic coloration, ↑ … Useful english dictionary
aposematic coloration — noun conspicuous coloration or markings of an animal serving to warn off predators a skunk s aposematic coloration • Syn: ↑warning coloration • Hypernyms: ↑protective coloration … Useful english dictionary